Благодарение на предприетата реорганизация на Зографската библиотека и архив, където са налични множество османски документи, монашеското братство съзира потребността тяхното съдържание да бъде изучено по-задълбочено в рамките на целенасочените усилия за осветляването на общото книжовно и документално наследство на Зографската света обител. Екип от османисти се запознава с част от документите през 2014 г., а целенасочена работа по каталогизирането на османските…

Документите от византийския архив на Зографския манастир ще бъдат издадени като Actes de Zographou в парижката поредица Archives de l’Athos от Костис Смирлис, Кристоф Жиро, Димитрис Кирицис и Генчо Банев. Изложеното по-надолу отразява накратко знанията, които имаме за архива днес (март 2020 г.). От византийския период, който Archives de l’Athos приемат условно до края на XV в., зографският архив…